Spanish grammar cheat sheet covering essential rules, pronouns and verb tenses

Spanish Grammar in a Nutshell · One-Page Reference

Spanish Grammar Cheat Sheet

See the essential rule immediately, then open the card for the explanation, conjugation pattern and everyday examples. Designed for fast review from beginner to intermediate level.

Start here

12 Rules That Unlock Most Spanish Grammar

These are the high-impact rules worth memorizing first.

Pronunciation

h is silent.

hola sounds like “ola.”

Accent Marks

el: the · él: he

si: if · : yes

Gender

-o is often masculine; -a is often feminine.

Useful pattern—not a perfect rule.

Agreement

Articles and adjectives match the noun.

las casas blancas

Negation

Put no before the conjugated verb.

No lo sé. — I don’t know.

Ser / Estar

ser defines; estar locates or describes a state.

More reliable than “permanent vs temporary.”

There is / are

hay works with singular and plural nouns.

Hay un libro. Hay dos libros.

Gustar

gusta for one thing/action; gustan for plural things.

Me gusta viajar. Me gustan los libros.

Future

ir a + infinitive is the easiest future.

Voy a estudiar.

Past

Preterite = completed event; imperfect = background or repeated past.

Fui vs iba

Commands

Positive and negative commands use different forms.

¡Habla! / ¡No hables!

Subjunctive

Use it for wishes, doubt, emotion, advice and uncertainty.

Espero que venga.

1 · Sound & Writing

Pronunciation, Stress and Accent Marks

Alphabet & Pronunciation
The fastest sound rules: silent h, ll often like “y,” and ñ like “ny.”
h = silent ll ≈ y ñ ≈ ny

Three high-impact sounds

  • h is silent in standard Spanish: hola, hablar, ahora.
  • ll is commonly pronounced like the English y in “yes”: llamar, calle. The exact sound varies by region.
  • ñ sounds similar to ny in “canyon”: niño, mañana, español.

More useful patterns

  • j and g + e/i have a strong breathy sound: jamón, gente, girar.
  • c + e/i sounds like s in most of Latin America and like English th in much of Spain: cena, cinco.
  • r is tapped; initial r and rr are rolled: pero / perro, rojo.
  • v and b are usually pronounced very similarly.
Do not overlearn English-style pronunciation. Spanish spelling is highly regular: once you know the letter patterns, you can pronounce most new words accurately.
el: the · él: he · si: if · sí: yes
Written accents can change pronunciation, stress and meaning.
el · the él · he si · if sí · yes

Without a written accent, words ending in a vowel, n or s are normally stressed on the next-to-last syllable. Other words are normally stressed on the last syllable.

Without accentWith accentMeaning contrast
elélthe / he
tuyour / you
mimy / me
siif / yes
teyou / tea
que, como, cuandoqué, cómo, cuándoconnector / question or exclamation word
Questions and exclamations use opening marks:
¿Cómo estás? — How are you?
¡Qué buena idea! — What a good idea!
2 · Nouns, Articles & Adjectives

Gender, Number, Agreement and Determiners

Noun Gender & Plurals
-o nouns are often masculine; -a nouns are often feminine. Learn the article with the noun.
el libro → los libros la ciudad → las ciudades

Common gender patterns

  • Often masculine: -oel libro, el teléfono.
  • Often feminine: -ala casa, la mesa.
  • Usually feminine: -ción, -sión, -dad, -tadla canción, la ciudad.
  • Common masculine exceptions ending in -a: el problema, el mapa, el idioma, el día.
  • Common feminine exceptions ending in -o: la mano, la foto.

Plural patterns

  • el libro → los libros.
  • la ciudad → las ciudades.
  • z → ces: la luz → las luces.
  • Articles and adjectives also become plural: la luz blanca → las luces blancas.
Best habit: memorize el problema, not only problema. The article stores the noun’s gender for you.
Articles
Definite: el, la, los, las. Indefinite: un, una, unos, unas.
el / los la / las un / una
SingularPluralExample
Masculine definiteellosel libro / los libros
Feminine definitelalasla casa / las casas
Masculine indefiniteununosun libro / unos libros
Feminine indefiniteunaunasuna casa / unas casas
Special sound rule: some feminine singular nouns beginning with a stressed a-/ha- use el: el agua fría, but they remain feminine and return to las in the plural: las aguas frías.
Adjectives & Agreement
Adjectives usually follow the noun and match its gender and number.
la casa blanca · the white house los libros blancos · the white books
  • -o adjectives normally have four forms: blanco, blanca, blancos, blancas.
  • Many adjectives ending in -e or a consonant do not change for gender: un libro interesante / una película interesante.
  • They still change for number: interesante → interesantes; azul → azules.
  • Adjectives normally follow the noun, but some can come before it for emphasis or a change in meaning.
Normal description:
un hombre grande — a big man
Meaning changes before the noun:
un gran hombre — a great man
Possessive Adjectives
Possessives agree with the thing owned—not with the owner.
my · mi / mis your · tu / tus his / her / their · su / sus our · nuestro/a/os/as
OwnerSingular thingPlural thingsKey rule
yomi libromis librosnumber only
tu casatus casasnumber only
él / ella / ustedsu cochesus cochesnumber only
nosotrosnuestro libro / nuestra casanuestros libros / nuestras casasgender + number
vosotrosvuestro libro / vuestra casavuestros libros / vuestras casasgender + number
ellos / ustedessu ideasus ideasnumber only
Possession can be ambiguous: su casa may mean his, her, your formal, their or your plural house. Use la casa de él / de ella / de ellos when clarity matters.
Possessive Pronouns
Es mi libro. (It is my book.) → Es mío. (It is mine.)
Es mi libro. → Es mío. Es mi casa. → Es mía.

Possessive pronouns replace the noun and agree with the thing possessed: mío, mía, míos, mías; tuyo, tuya, tuyos, tuyas; and so on.

Es mi libro. — It is my book.
Es mío. — It is mine.
Es mi casa. — It is my house.
Es mía. — It is mine.
Demonstratives
este = this, ese = that near you, aquel = that over there.
este / esta ese / esa aquel / aquella
DistanceMasculineFemininePlural
near the speakeresteestaestos / estas
near the listener / not very neareseesaesos / esas
far from bothaquelaquellaaquellos / aquellas
Quiero este libro, no ese. — I want this book, not that one.
Neuter forms refer to ideas or unidentified things: esto, eso, aquello. Example: ¿Qué es eso?
Cardinal & Ordinal Numbers
uno, dos, tres… count; primero, segundo, tercero… show order.
primer día · first day primera semana · first week tercer piso · third floor

Cardinals: uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

Ordinals: primero, segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno, décimo.

Primero and tercero lose the final -o before a masculine singular noun:
el primer día / la primera semana
el tercer piso / la tercera página
Comparisons
Compare more, less or equal qualities with three visual patterns.
más … que menos … que tan … como

With adjectives or adverbs

más / menos + adjective + que

Es más alto que yo.

tan + adjective + como

Es tan rápido como tú.

With nouns or actions

tanto/a/os/as + noun + como

Tengo tantos libros como ella.

verb + tanto como

Trabajo tanto como tú.

Irregular forms: mejor (better), peor (worse), mayor (older/greater) and menor (younger/lesser). For physical size, más grande and más pequeño are often more natural.
3 · Sentence Building

Word Order, Negation and Pronouns

Positive, Negative & Question Sentences
The core words can stay the same; punctuation and intonation turn a statement into a yes/no question.
Puedo ir. · I can go. ¿Puedo ir? · Can I go? No puedo ir. · I cannot go.

Statement → Question → Negative

Puedo ir. — I can go.

¿Puedo ir? — Can I go?

No puedo ir. — I cannot go.

Spanish does not add an English-style auxiliary such as do. In yes/no questions, the words may remain unchanged; written question marks and spoken intonation show the question.

Subject pronouns are often optional

yo, tú, él/ella/usted, nosotros/as, vosotros/as, ellos/ellas/ustedes

The verb ending usually identifies the subject, so pronouns are commonly omitted unless contrast or emphasis is needed.

Trabajo aquí. — I work here.

Yo trabajo aquí, pero él trabaja allí.

¿Cómo está usted? — How are you? (formal)
usted uses third-person singular forms; ustedes uses third-person plural forms.
usted → está / habla ustedes → están / hablan

Usted: formal singular “you”

Use the same verb forms as él/ella.

¿Cómo está usted? — How are you?

Hable más despacio, por favor. — Speak more slowly, please.

Ustedes: plural “you”

Use the same verb forms as ellos/ellas.

¿Cómo están ustedes? — How are you all?

Pasen, por favor. — Come in, please.

In Spain, vosotros/as is the usual informal plural “you,” while ustedes is formal. In most of Latin America, ustedes is used for both informal and formal plural address.
Direct & Indirect Object Pronouns
Direct: lo, la, los, las. Indirect: le, les. Pronouns usually go before a conjugated verb.
Lo veo. Le escribo. Se lo doy.
PersonDirect objectIndirect objectExample
mememeMe ve. / Me da el libro.
you informalteteTe veo. / Te escribo.
him / her / it / you formallo / laleLa veo. / Le hablo.
usnosnosNos conocen. / Nos ayudan.
you plural informalososOs veo. / Os digo la verdad.
them / you plurallos / laslesLos conozco. / Les escribo.
Two pronouns: indirect comes before direct. le/les changes to se before lo/la/los/las:
Doy el libro a Ana → Le doy el libro → Se lo doy.
Pronouns go before a conjugated verb, but may attach to an infinitive, gerund or affirmative command:
Lo quiero ver / Quiero verlo. Estoy haciéndolo. ¡Hazlo!
Reflexive Verbs
me, te, se, nos, os, se show that the action returns to the subject—or belongs to a pronominal verb.
me llamo te llamas se llama nos llamamos

llamarse: me llamo, te llamas, se llama, nos llamamos, os llamáis, se llaman.

Literal reflexive action
Me lavo. — I wash myself.
Se mira en el espejo. — He/she looks at himself/herself in the mirror.
Meaning changes
perder = to lose
perderse = to get lost / miss
ir = to go; irse = to leave
Gustar-Type Verbs
me, te, le, nos, os, les identify the person affected; gusta/gustan agrees with what is pleasing.
Me gusta el libro. Me gustan los libros. Me gusta viajar.
PersonPronounExample
to memeMe gusta esta canción.
to youteTe gustan los perros.
to him/her/you formalleLe gusta cocinar.
to usnosNos gusta la ciudad.
to you plural informalosOs gustan estas fotos.
to them/you plurallesLes gusta aprender.
Use a + person for clarity or emphasis: A mí me gusta, a Juan le gusta, a ellos les gustan.
Similar verbs: encantar, interesar, importar, molestar, faltar, quedar.
4 · Core Structures

Essential Verbs, Prepositions and Connecting Words

Ser vs. Estar
ser identifies or defines; estar gives location, condition or resulting state.
ser = identity estar = state/location not simply permanent/temporary

SER

soy, eres, es, somos

  • identity/classification: Soy estudiante.
  • origin/nationality: Somos de Canadá.
  • characteristics: Es paciente.
  • time/date: Son las tres. Es lunes.
  • material/ownership: Es de madera. Es de Ana.
  • event location: La reunión es en Madrid.

ESTAR

estoy, estás, está, estamos

  • physical location: Estoy en casa.
  • condition/emotion: Está cansada.
  • result of a change: La puerta está abierta.
  • continuous tenses: Estamos estudiando.
The permanent/temporary shortcut fails often: Madrid está en España is permanent, while Juan es joven is temporary. Focus on definition versus state/location.
Haber: “There Is / There Are”
hay, había, hubo, habrá remain singular in standard Spanish even before plural nouns.
hay había hubo habrá
FormMain ideaExample
haythere is / there areHay una mesa. Hay dos mesas.
habíathere was/were; background or ongoing pastHabía mucha gente.
hubothere was/were; completed eventHubo un problema.
habráthere will beHabrá una reunión mañana.
ha habidothere has/have beenHa habido cambios.
Three Essential Auxiliary Verbs
Three helper verbs build three essential tense families.
continuous · estar + gerund future · ir a + infinitive perfect · haber + participle

Continuous: estar + gerund

estoy · I am esperando — I am waiting.

estaba · I was esperando — I was waiting.

Future: ir a + infinitive

voy a · I am going to hacer — I am going to do.

iba a · I was going to hacer — I was going to do.

Perfect: haber + participle

he · I have hecho — I have done.

había · I had hecho — I had done.

Forms below follow the compact order yo, tú, él/ella/usted, nosotros/as.

AuxiliaryPresentImperfectMain use
estarestoy, estás, está, estamosestaba, estabas, estaba, estábamoscontinuous forms
irvoy, vas, va, vamosiba, ibas, iba, íbamosir a + infinitive
haberhe, has, ha, hemoshabía, habías, había, habíamosperfect tenses
Modal & Infinitive Patterns
After querer, poder, deber, tener que, use the infinitive when the subject stays the same.
quiero hablar puedo hacerlo tengo que ir debes estudiar
querer + infinitive
Quiero aprender. — I want to learn.
poder + infinitive
Puedo ayudarte. — I can help you.
tener que + infinitive
Tengo que salir. — I have to leave.
deber + infinitive
Debes descansar. — You should/must rest.
With a new subject, Spanish often uses que + subjunctive:
Quiero salir. — I want to leave.
Quiero que salgas. — I want you to leave.
Essential Prepositions
Learn these short words through their most common core meanings.
a · to de · of / from en · in / on con · with sin · without por · for / through / by para · for / in order to
PrepositionCore meaningsExample
ato, at; personal aVoy a Madrid. Veo a Ana.
deof, from, aboutSoy de México. La casa de Juan.
enin, on, at; by transportEstoy en casa. Voy en tren.
conwithCafé con leche.
sinwithoutAgua sin gas.
porbecause of, through, by, exchangeGracias por venir. Por teléfono.
parapurpose, recipient, destination, deadlineEs para ti. Estudio para aprender.
Contractions: a + el = al and de + el = del.
Voy al banco. Vengo del trabajo.
Por vs. Para
por looks back to cause, route or exchange; para points forward to purpose, recipient or destination.
por = cause / route para = purpose / goal

POR

  • reason: Lo hice por ti.
  • thanks/apology: Gracias por la ayuda.
  • through/around: Caminamos por el parque.
  • means: Hablamos por teléfono.
  • exchange: Pagué diez euros por el libro.
  • approximate time: Voy por la tarde.

PARA

  • purpose: Estudio para aprender.
  • recipient: Este regalo es para ti.
  • destination: Salimos para Barcelona.
  • deadline: La tarea es para el lunes.
  • opinion/standard: Para mí, es importante.
  • employment: Trabajo para una empresa.
Conjunctions
y · and o · or pero · but aunque · although porque · because
y — and
Pan y queso.
o — or
¿Té o café?
pero — but
Es caro, pero bueno.
aunque — although / even if
Aunque está cansado, trabaja.
porque — because
No voy porque estoy enfermo.
si — if
Si puedo, voy.
Sound changes: y becomes e before an i-/hi- sound (padres e hijos), and o becomes u before an o-/ho- sound (siete u ocho).
Place Words & Adverbs
Many location expressions use a place word + de.
detrás de delante de al lado de dentro de
detrás de
behind
delante de
in front of
al lado de
next to
debajo de
under
encima de
on top of / above
dentro de
inside
fuera de
outside
cerca de
near
lejos de
far from
Question Words
qué, por qué, cómo, quién, cuándo, cuál, cuánto, dónde carry written accents in questions and exclamations.
¿qué? · what? ¿cómo? · how? ¿por qué? · why? ¿cuál? · which?
WordMeaningExample
quéwhat¿Qué quieres?
por quéwhy¿Por qué estudias español?
cómohow / what…like¿Cómo estás?
quién / quiéneswho¿Quién viene?
cuándowhen¿Cuándo empieza?
cuál / cuáleswhich / what one¿Cuál prefieres?
cuánto/a/os/ashow much / many¿Cuánto cuesta?
dónde / adóndewhere / where to¿Dónde estás? ¿Adónde vas?
por qué = why; porque = because.
¿Por qué no vienes? — Porque estoy cansado.
5 · Verb Tenses

Eight Essential Tenses in Four Persons

Compact order in every table: yo, tú, él/ella/usted, nosotros/as. The other persons follow the same tense pattern.

1. Present Tense
The Spanish present can express habits, facts, states and actions happening now.
¿Hablas español? · Do you speak Spanish? Hablo español. · I speak Spanish.

stem + present ending

Verbyoél/ellanosotros
hablarhablohablashablahablamos
comercomocomescomecomemos
vivirvivovivesvivevivimos
¿Dónde vives? — Where do you live?
Vivo en Madrid. — I live in Madrid.
The Spanish present may correspond to either the English simple present or present continuous, depending on context: Veo la tele. can mean “I watch TV” or “I am watching TV.”
2. Near Future: Ir a + Infinitive
Plans, intentions and near-future actions.
voy a hablar vas a comer va a vivir

present of ir + a + infinitive

Actionyoél/ellanosotros
hablarvoy a hablarvas a hablarva a hablarvamos a hablar
comervoy a comervas a comerva a comervamos a comer
vivirvoy a vivirvas a vivirva a vivirvamos a vivir
Voy a llamarte esta noche. — I am going to call you tonight.
3. Simple Future
Future events, predictions and probability. Add the ending to the full infinitive.
hablaré comerás vivirá -é, -ás, -á, -emos

infinitive + é, ás, á, emos

Verbyoél/ellanosotros
hablarhablaréhablaráshablaráhablaremos
comercomerécomeráscomerácomeremos
vivirvivirévivirásviviráviviremos
Mañana te llamaré. — I will call you tomorrow.
¿Dónde estará? — I wonder where he/she is. / Where could he/she be?
Common irregular stems: tendr-, vendr-, pondr-, saldr-, podr-, querr-, sabr-, cabr-, habr-, har-, dir-, valdr-.
4. Simple Past: Preterite
Completed events viewed as finished units.
hablé comiste vivió yesterday / once / finished
Verbyoél/ellanosotros
hablarhabléhablastehablóhablamos
comercomícomistecomiócomimos
vivirvivívivistevivióvivimos
Ayer hablé con Marta. — Yesterday I spoke with Marta.
5. Present Perfect
haber + past participle connects a completed action to the present.
he hablado has comido ha vivido

he, has, ha, hemos + -ado / -ido

Verbyoél/ellanosotros
hablarhe habladohas habladoha habladohemos hablado
comerhe comidohas comidoha comidohemos comido
vivirhe vividohas vividoha vividohemos vivido
Ya he comido. — I have already eaten.
Usage varies by region. In Spain it is common for recent events in the current time period; much of Latin America may prefer the preterite in the same context.
6. Imperfect
Past habits, descriptions, age, time, background and actions in progress.
hablaba comías vivíamos used to / was doing
Verbyoél/ellanosotros
hablarhablabahablabashablabahablábamos
comercomíacomíascomíacomíamos
vivirvivíavivíasvivíavivíamos
Cuando era niño, vivía en Madrid. — When I was a child, I lived/used to live in Madrid.
Eran las ocho y llovía. — It was eight o’clock and it was raining.
7. Present Continuous
estar + gerund emphasizes an action in progress right now.
estoy hablando estás comiendo está viviendo

present estar + -ando / -iendo

Actionyoél/ellanosotros
hablarestoy hablandoestás hablandoestá hablandoestamos hablando
comerestoy comiendoestás comiendoestá comiendoestamos comiendo
vivirestoy viviendoestás viviendoestá viviendoestamos viviendo
Spanish uses the simple present more freely than English. Use the continuous mainly to emphasize an action actively in progress: Ahora estoy trabajando.
8. Past Continuous
imperfect of estar + gerund emphasizes an action that was in progress.
estaba hablando estabas comiendo estábamos viviendo

estaba, estabas, estaba, estábamos + gerund

Actionyoél/ellanosotros
hablarestaba hablandoestabas hablandoestaba hablandoestábamos hablando
comerestaba comiendoestabas comiendoestaba comiendoestábamos comiendo
vivirestaba viviendoestabas viviendoestaba viviendoestábamos viviendo
Estaba durmiendo cuando llamaste. — I was sleeping when you called.
Bonus: Past Perfect
había + past participle describes what had already happened before another past event.
había hablado habías comido habíamos vivido

había, habías, había, habíamos + participle

Cuando llegué, ya habían comido. — When I arrived, they had already eaten.
6 · Commands, Conditional & Subjunctive

How Spanish Expresses Orders, Hypotheticals and Uncertainty

Imperatives: Positive & Negative Tú Commands
Positive regular : habla, come, vive. Negative: no hables, no comas, no vivas.
¡Habla! ¡No hables! ¡Come! ¡No comas!

Affirmative tú

Regular forms match the third-person singular present:

habla, come, vive

Important irregulars:

di, haz, ve, pon, sal, sé, ten, ven

Negative tú

Use no + present subjunctive:

no hables, no comas, no vivas

Irregular examples:

no digas, no hagas, no vayas, no pongas, no seas, no tengas, no vengas

Pronouns attach to affirmative commands but come before negative commands:
¡Hazlo! / ¡No lo hagas!
¡Dime! / ¡No me digas!
Conditional
Add -ía, -ías, -ía, -íamos to the infinitive for polite requests, advice and hypothetical results.
hablaría comerías viviríamos

infinitive + ía, ías, ía, íamos

Verbyoél/ellanosotros
hablarhablaríahablaríashablaríahablaríamos
comercomeríacomeríascomeríacomeríamos
vivirviviríaviviríasviviríaviviríamos
Yo que tú, no lo comería. — If I were you, I would not eat it.
Si yo fuera tú, no esperaría aquí. — If I were you, I would not wait here.
¿Podrías ayudarme? — Could you help me?
Conditional irregular stems are the same as simple future stems: tendr-, podr-, har-, dir-, vendr-, pondr-, etc.
The Subjunctive: Core Logic
The subjunctive is a mood, not one tense. It presents an action through wish, doubt, emotion, advice, uncertainty or a future condition.
quiero que no creo que espero que ojalá

Indicative: presented as fact

Creo que viene.

I think he/she is coming.

Sé que es verdad.

I know it is true.

Subjunctive: reaction or uncertainty

Espero que venga.

I hope he/she comes.

No creo que sea verdad.

I do not think it is true.

A common pattern is trigger + que + different subject + subjunctive:
Quiero salir (same subject) but Quiero que salgas (different subject).
Four Main Subjunctive Tenses
venga, haya venido, viniera, hubiera venido express different time relationships and degrees of reality.
Ojalá venga. Ojalá haya venido. Ojalá viniera. Ojalá hubiera venido.

1. Present Subjunctive

hable, hables, hable, hablemos

Ojalá venga. — I hope he/she comes.

The event is present or future and still possible.

2. Present Perfect Subjunctive

haya, hayas, haya, hayamos + participle

Ojalá haya venido. — I hope he/she has come.

The action may already be complete, but the result is unknown or emotionally relevant now.

3. Imperfect Subjunctive

hablara, hablaras, hablara, habláramos

Ojalá viniera. — I wish he/she would come.

Often expresses a less likely, difficult or counterfactual wish about the present or future. It does not always mean absolutely impossible.

4. Past Perfect Subjunctive

hubiera, hubieras, hubiera, hubiéramos + participle

Ojalá hubiera venido. — I wish he/she had come.

The past cannot be changed; the speaker regrets or imagines a different past result.

Classic hypothetical pattern:
Si me lo hubieras dicho, te habría ayudado.
If you had told me, I would have helped you.
7 · Mini Reference

Forms Worth Keeping at Your Fingertips

High-Frequency Irregular Present Forms
soy estoy voy doy tengo hago digo quiero puedo

Compact order: yo, tú, él/ella/usted, nosotros/as.

VerbMeaningFour forms
serto besoy, eres, es, somos
estarto beestoy, estás, está, estamos
irto govoy, vas, va, vamos
darto givedoy, das, da, damos
tenerto havetengo, tienes, tiene, tenemos
hacerto do/makehago, haces, hace, hacemos
decirto say/telldigo, dices, dice, decimos
quererto want/lovequiero, quieres, quiere, queremos
podercan / to be ablepuedo, puedes, puede, podemos
saberto knowsé, sabes, sabe, sabemos
Gerunds & Past Participles
-ando/-iendo build continuous forms; -ado/-ido build perfect tenses and many adjectives.
hablando comiendo hablado comido

Gerund

-AR → -ando: hablar → hablando

-ER/-IR → -iendo: comer → comiendo; vivir → viviendo

Common irregulars: leyendo, durmiendo, diciendo, haciendo, yendo.

Past participle

-AR → -ado: hablar → hablado

-ER/-IR → -ido: comer → comido; vivir → vivido

Common irregulars: hecho, dicho, visto, puesto, escrito, abierto, vuelto, roto.

Personal A & Two Essential Contractions
Use a before a specific person as a direct object. Combine a + el = al and de + el = del.
Veo a María. Voy al centro. Vengo del trabajo.
Personal a: Veo a Juan. — I see Juan.
Compare: Veo la casa. — I see the house.

al and del do not normally contract before a proper name that contains El: Voy a El Salvador.

Five Common Mistakes to Avoid
Small details create large differences: accents, agreement, pronoun order and tense choice.
el ≠ él porque ≠ por qué gusta ≠ gustan
  1. Do not use él as an article: el libro, but él habla.
  2. Do not forget agreement: las casas blancas, not las casa blanco.
  3. Do not translate “I like” word for word: Me gusta, not Yo gusto in the normal meaning.
  4. Do not use estar for professions: Soy profesor, not normally Estoy profesor.
  5. Do not use the preterite for every past sentence: descriptions, repeated actions and background often need the imperfect.

Continue learning

Open a Full Guide When You Need More Detail