Spanish Commands in Everyday Conversation

Useful phrases, fixed expressions & everyday command chunks

This page focuses on the commands and fixed expressions people actually use in conversation: ven aquí, vete, dime, dame un minuto, ponte cómodo, quédate aquí, date prisa and more. For full formation rules and conjugation tables, use the Spanish Imperatives grammar guide.

Two pages, two different goals

Spanish Imperatives — Grammar & Formation

Use it when you want to learn how to form commands: affirmative and negative forms, tú, usted, ustedes, vosotros, nosotros, pronouns, accents and irregular forms.

Go to the Imperatives grammar guide →

This page — Everyday Commands & Fixed Expressions

Use it when you want to learn what people actually say: dime, dame un minuto, date prisa, ponte cómodo, quédate aquí, no te preocupes and other high-frequency command chunks.

Tone matters: an imperative is not automatically rude. Context, intonation and small softeners change the tone: Ven aquí.Ven aquí, por favor.¿Puedes venir un momento? Use por favor, un momento or cuando puedas when appropriate.

1. Quick Grammar Refresher

Only the essentials are summarized here. For complete tú, usted, ustedes, vosotros, nosotros, negative-command and accent rules, see the Spanish Imperatives guide.

Tú (Affirmative)

Use the 3rd-person singular present indicative.

¡Saca la basura!

Tú (Negative)

Use the present subjunctive form with "no".

¡No saques la basura!

Usted / Ustedes

Use the present subjunctive for both pos. & neg.

¡Ponga la mesa!

Nosotros (Let's)

Use the present subjunctive to express "let's".

¡Levantémonos temprano!

⚡ 8 Common Irregular Affirmative "Tú" Commands

These highly frequent verbs have irregular affirmative forms that are best learned individually. For the pattern behind forms such as ten, pon, sal, ven, di and their negative counterparts, see the Go Verbs & Irregular Tú Commands guide.

haz (hacer) di (decir) pon (poner) sal (salir) ten (tener) sé (ser) ve (ir) ven (venir)

🌍 Regional Variations

  • Vosotros (Spain): Used for plural informal. (e.g., ¡Hablad!)
  • Ustedes (LatAm): Used for ALL plurals (formal and informal).
  • Vos (LatAm): Replaces in many regions. Drops the 'r' of the infinitive and adds an accent. (e.g., ¡Vení! ¡Comé!)

2. Pronouns in Everyday Commands — Quick Pattern

✅ Affirmative: Attached to the end

Pronouns (reflexive, direct, indirect) glue directly to the end of the verb. Accents are often added to keep original stress.

  • Date prisa. (Hurry up)
  • Hazlo. (Do it)

❌ Negative: Before the verb

Pronouns must be placed between the "No" and the conjugated verb.

  • No te preocupes. (Don't worry)
  • No lo hagas. (Don't do it)
🧠

Advanced Mechanics: Vosotros vs. Tú

Why is it siéntate but sentaos? For , "sentarse" has a stem change (e → ie), so it becomes siénta + te. For regular affirmative vosotros commands, the rule is to drop the final "r" and add "d" (sentad), and the form normally does not stem-change. When adding the reflexive "os", the "d" is dropped to sound smoother: sentad + os → sentaos! (Same with dad + os → daos prisa!)

3. Everyday Command Chunks

Common Spanish command expressions with English meanings and usage notes
Command English Notes
Saca la basuraTake out the trashVerb + noun phrase
Pon la mesaSet the tableHousehold use (irregular pon)
Apaga la luzTurn off the lightEveryday
Enciende la televisiónTurn on the TVTechnology
Ponte la chaquetaPut on your jacketReflexive pronoun
Quítate los zapatosTake off your shoesReflexive pronoun
Llévate estoTake this with youVerb + pronoun
Devuélvelo ahoraGive it back nowVerb + pronoun
Tráelo aquíBring it hereVerb + pronoun
No lo hagasDon't do itNegative command

4. Fixed Command Expressions

English often uses phrasal verbs such as sit down, calm down and hurry up. Spanish commonly expresses similar everyday meanings through reflexive verbs, verb + pronoun combinations and fixed expressions. Learn the whole chunk, not just the verb.

1. Con "Ponerse"

See the broader pattern in the PONER guide.

  • Ponte cómodo / serio / atento.
  • Ponte de pie / en mi lugar.
  • Ponte el cinturón / la chaqueta.
No te pongas nervioso / triste / así / pesado / agresivo.

2. Con "Quedarse"

  • Quédate aquí / conmigo.
  • Quédate tranquilo / quieto.
  • Quédate sentado / en casa.
No te quedes atrás / callado / solo / parado / esperando.

3. Con "Irse"

  • Vete a casa / a dormir.
  • Vete de aquí / al médico.
  • Vete con cuidado. (common, but ve con cuidado is also natural)
No te vayas (todavía / solo / tan rápido / sin despedirte).

4. Con "Dar(se)"

  • Date prisa / tiempo.
  • Date una oportunidad / un descanso.
  • Date cuenta (de eso / de lo que pasa).

5. Con "Preocuparse"

Negative forms are most common:

  • No te preocupes.
  • No te preocupes por eso / por mí.
  • No te preocupes tanto.

6. Calmarse & Relajarse

  • Cálmate (un poco / primero).
  • Cálmate y escucha.
  • Relájate (un poco / y disfruta).
  • Relájate, todo saldrá bien.

7. Con "Callarse"

  • Cállate (un momento).
  • Cállate y escucha.
No te calles nada / la verdad.

8. Memoria

  • No te olvides (de mí / de llamar).
  • Acuérdate (de mí / de comprar pan).

9. Daily Actions

  • Apúrate / Date prisa (llegamos tarde).
  • Cuídate (mucho / del frío).
  • Diviértete (en la fiesta).
  • Pórtate bien (como un adulto).
  • Anímate (a intentarlo).
  • Duérmete (ya / temprano).
    No te duermas.
  • Levántate (ya / despacio).
  • Siéntate (aquí / conmigo).
  • Vístete (rápido / bien).

5. Commands That Don’t Really Feel Like Orders

Some imperative forms are everyday conversational markers. Their meaning depends on context and tone, so learn them as complete spoken-language chunks.

Mira...

Look / listen / let me explain...

Mira, no sé qué decirte.

Oye...

Hey / listen...

Oye, ¿tienes un minuto?

Dime.

Tell me / yes? / what’s up?

More examples in the DECIR guide.

Pasa.

Come in / go ahead.

Pasa, siéntate.

Venga.

Come on / okay / let’s go, depending on context.

Venga, vamos.

Déjame pensar.

Let me think.

See more patterns in the DEJAR guide.

🔥

6. 25 High-Value Everyday Command Chunks

These are some of the most useful commands and fixed expressions to recognize in conversation, movies, series and daily life. Learn them as complete chunks rather than isolated verb forms.

No te preocupes
Cuídate
Relájate
Cálmate
Date prisa
Date cuenta
Acuérdate
No te olvides
Ponte cómodo
Ponte el cinturón
No te pongas nervioso
No te pongas así
Quédate aquí
Quédate tranquilo
No te quedes callado
Vete a casa
No te vayas
Diviértete
Pórtate bien
Anímate
Levántate
Siéntate
Vístete
Duérmete
No te rindas